Une histoire de destruction et de renaissance
Le 1 décembre 2021
L'emblématique Llao Llao Hotel en Patagonie argentine et son système VT continuent d'enchanter.
photos avec l'aimable autorisation d'Ascensores Patagonia, Gustavo Marcovich et Andrea Pintos
Situé entre deux lacs, à l'ombre d'une montagne de 2,075 500,000 m de haut, l'hôtel Llao Llao en Patagonie argentine a été inspiré par son environnement magnifique et nommé, ironiquement, d'un champignon parasite des arbres. Plus de 1936 XNUMX arbres ont été récoltés pour sa construction en XNUMX, ayant un impact environnemental important dans une région qui, dans les années à venir, gagnera la réputation de vertes prairies soigneusement aménagées. Esthétiquement, le champignon llao llao n'est pas désagréable, ressemblant aux boules décoratives qui reposent dans des bols disposés par des décorateurs d'intérieur. Malgré sa nature parasitaire, il n'est pas non plus nocif pour les arbres. Les arbres indigènes affectés - ñires et coihues - poussent des galles (excroissances) pour contourner les blocages de sève causés par le Llao Llao, et le champignon se développe hors des galles vers d'autres parties de l'arbre. Il pousse alors hors des branches comme un gros fruit ; en un sens, c'est : "Llao llao est un champignon comestible avec une douceur appréciée pour ses utilisations dans les desserts tels que la crème glacée", décrit une source.
Né du privilège
L'hôtel emblématique a été construit dans les années 1930 pour promouvoir le tourisme à San Carlos de Bariloche, une zone privilégiée de la Patagonie argentine. Il a été fermé à partir de la fin des années 1970 pendant près de 15 ans et a rouvert en 1993. Les ascenseurs d'origine Otis ont été rénovés, et maintenant, l'hôtel Llao Llao est desservi par 15 unités d'exploitation produites par divers fabricants.
L'hôtel est situé dans un paysage grandiose : les lacs Moreno et Nahuel Huapi de chaque côté et la montagne Cerro López qui monte le guet à l'arrière. Les parcs environnants ont été conçus par l'architecte paysagiste allemand Hermann Botrich. Les frères Bustillo ont participé à la fondation de l'hôtel. Il s'agissait de l'avocat Exequiel, qui était à l'époque le premier président de la nouvelle Administración de Parques Nacionales (Agence des parcs nationaux), et Alejandro, un architecte doué.
Lorsqu'Ezequiel Bustillo visita San Carlos de Bariloche et les environs, il était fasciné par le paysage et les possibilités touristiques de la région, il jugea donc nécessaire de construire un hôtel dans un style qui corresponde à ce contexte. La commission s'est retrouvée entre les mains d'Alejandro Bustillo, qui l'a acceptée à une condition : il ne prendrait pas un centime pour le travail.
La naissance de l'hôtel s'est fortement appuyée sur la nécessité politique d'affirmer la souveraineté nationale en Patagonie en créant des centres urbains basés sur le potentiel touristique de la zone vierge andine. La construction a débuté en 1936. Alejandro Bustillo a construit une magnifique structure de style canadien en rondins de cyprès et tuiles de mélèze avec balcons, terrasses et fenêtres offrant des vues panoramiques exceptionnelles.
Deux renaissances
Le 8 janvier 1938, l'hôtel ouvre officiellement ses portes. Peu de temps après, en octobre 1939, les locaux qui éblouissaient les visiteurs et faisaient la fierté de Bariloche sont totalement réduits en cendres dans un incendie. Après l'incendie, les frères Bustillo ont commencé à reconstruire mais, cette fois, ont utilisé des matériaux ignifuges tels que la pierre, le béton et la brique. L'hôtel a rouvert un peu plus d'un an plus tard. Au cours des 10 premières années après la réouverture, le nombre de touristes qui ont visité le parc national Nahuel Huapi a quadruplé. Cependant, quelques décennies plus tard, en raison de mauvaises politiques et du manque d'investissements, le Llao Llao a été tellement abandonné qu'il a fermé en 1979, devenant une cible de choix pour les pillages.
En 1993, l'hôtel a été rouvert à nouveau et baptisé Llao Llao Hotel & Resort sous une nouvelle propriété et gestion. Aujourd'hui, il est géré par une société de gestion privée et reste l'hôtel le plus emblématique de Patagonie. Les images les plus anciennes montrent des façades et des volets en bois, mais maintenant, les structures en béton armé et les murs extérieurs remplacent les planches de bois.
L'une des modifications les plus importantes a été la construction d'une nouvelle aile, Ala Moreno, qui a ouvert ses portes en 2007. L'ajout a ajouté 43 chambres organisées en six blocs sur cinq niveaux, augmentant la capacité de 25% avec un total de 205 chambres.
Les cabines d'ascenseur sont composées de bois ou de verre combinés au bois de hêtre lenga, un arbre caractéristique de la forêt de Patagonie et des Andes, avec des détails en bronze.
VT au fil des ans
Pour la réouverture de 1993, l'équipement de transport vertical (VT) d'origine, y compris les ascenseurs Otis, a été remis à neuf par Ascensores Guillemi. Les principaux ont été complètement remplacés par des variateurs de vitesse AC qui fonctionnent toujours. À l'époque, les machines Otis étaient conservées dans les ascenseurs de service, mais les contrôleurs et les composants électriques ont été remplacés. Au fil des ans, les machines Adsur de fabrication argentine ont finalement remplacé les anciennes machines Otis. Jusqu'en 2007, il n'y avait que sept ascenseurs, mais plus tard, de nouveaux équipements ont été installés pour répondre aux exigences d'accessibilité.
Présenter les installations VT
Actuellement, 15 ascenseurs de deux à six étages desservent l'hôtel. Il y a huit unités passagers, moitié traction et moitié hydraulique. TK Elevator (TKE) a installé cinq ascenseurs dans le nouveau bâtiment Ala Moreno et modernisé certaines des unités les plus anciennes.
Les machines sont pour la plupart des TKE, mais trois autres ont été fournies par les sociétés argentines Ascensores Guillemi et Adsur. Presque tous sont actionnés par des contrôleurs automatiques. Ils se déplacent à 60 m/min. Leurs cabines sont composées de bois ou de verre combinés à du bois de hêtre lenga - un arbre caractéristique de la forêt patagono-andine - avec des détails en bronze. Un ascenseur poids lourds à traction accède à la cuisine à 45 m/min. Les quatre ascenseurs de service sont également des unités de traction, avec des cabines en acier inoxydable qui roulent à une vitesse de 60 m/min.
Les systèmes hydrauliques italiens ont été fournis par GMV et Omar Lift, et se déplacent à 32 m/min. Une plate-forme élévatrice hydraulique est également disponible pour les personnes handicapées.
Entretien
Ascensores Patagonia entretient les ascenseurs Llao. L'entreprise a commencé ses activités à Bariloche il y a 20 ans et représente TKE depuis 2006. Javier Rodríguez, son directeur, a acquis une vaste expérience à Buenos Aires en travaillant chez KONE et Ascensores Atlas, une filiale brésilienne de l'entreprise à l'époque.
L'entreprise est responsable de la maintenance des installations Otis, Schindler et TKE VT de plusieurs hôtels, supermarchés et du célèbre Bariloche Atomic Center, un centre de R&D de la Commission nationale argentine de l'énergie atomique. Cependant, le personnel de l'hôtel Llao Llao est formé pour secourir les passagers car les mécaniciens d'Ascensores Patagonia doivent parcourir 25 km le long des routes de montagne en cas d'urgence. La maintenance préventive est effectuée le samedi.
Malgré sa longue histoire et les nombreux hôtels haut de gamme et luxueux de Bariloche, le Llao Llao Hotel & Resort est toujours une icône qui identifie une belle région argentine.
Un merci spécial à la direction de Llao Llao Hotel & Resort et à Ascensores Patagonia pour les informations fournies.
Référence
Obtenez plus de Elevator World. Inscrivez-vous à notre bulletin électronique gratuit.
