Nouvelles technologies et code axé sur les performances – Inspections et essais de la partie V

Dans cet épisode de la série en cours, le rôle et les responsabilités des inspecteurs sont discutés.

de Louis Bialy et Davis L. Turner

Introduction

Dans le numéro de mars 2010 de ELEVATOR WORLD, nous avons appris le langage du code basé sur la performance (PBC), et les acronymes et la terminologie ont été discutés. Un terme en particulier, le certificat de conformité (COC), est important et sera discuté plus en détail dans cet article.

Le processus des nouvelles technologies et le rôle de l'AHJ ont été discutés dans l'édition de mai 2010 d'EW. Les différents types de nouvelles technologies qui peuvent être introduites et les relations entre le fabricant, l'organisme de certification d'ascenseurs/escaliers mécaniques accrédité (AECO) et AHJ et leurs responsabilités respectives ont été indiqués dans l'organigramme qui apparaît dans le PBC. Nous avons appris que le PBC traite de l'introduction de nouveaux systèmes ou composants qui peuvent ne pas être abordés dans le code ASME A17.1/CSA B44. Nous les avons qualifiées de nouvelles technologies du premier ou du second type. Les nouvelles technologies du troisième type ont été décrites comme des systèmes entièrement nouveaux qui peuvent être radicalement différents de ceux envisagés dans le code A17.1/B44.

Le rôle de l'AECO a été abordé dans la partie IV de cette série (EW, juillet 2010). Le rôle principal de l'AECO est d'examiner le document de conformité au code (CCD) préparé par le demandeur (généralement le fabricant) et d'évaluer la conception. S'il est satisfait, l'AECO fournira un COC, qui vérifie que le produit est conforme à la norme A17.7/B44.7 PBC. Dans cet article, nous discuterons de la fonction d'inspection, ainsi que du rôle et des responsabilités des inspecteurs.

Inspection et essai de nouvelles technologies

Nous ne possédons pas de boule de cristal, et nous ne pouvons pas non plus deviner à quoi ressemblera la nouvelle technologie ou comment elle se manifestera, nous ne sommes donc pas en mesure de décrire avec précision ou détail les méthodes et moyens d'inspection et de test de cet équipement. Le PBC, cependant, contient des dispositions, ainsi que des exigences dans le code ASME A17.1/CSA B44, pour fournir des informations à l'AHJ et, par conséquent, à l'inspecteur pour s'acquitter de ses fonctions.

COC

Un élément clé et un outil important pour l'AHJ et l'inspecteur travaillant avec la PBC est le COC. Le COC vérifie qu'un CCD conforme à A17.7/B44.7, Section 2.10 a été préparé et que le CCD contient toutes les informations nécessaires pour démontrer la conformité à A17.7/B44.7.

L'annexe obligatoire I-3.4 exige que l'AECO examine la documentation technique pour vérifier que la conception répond aux exigences essentielles mondiales (GESR) pertinentes et pour effectuer ou faire effectuer les contrôles et les tests nécessaires pour vérifier la conformité avec l'A17.7/B44.7 code. L'annexe obligatoire I-3.5.1 exige que l'AECO accorde un COC lorsqu'il confirme que la conception est conforme aux exigences applicables du PBC.

L'appendice I-3.5.2 exige que le COC et les documents qui l'accompagnent incluent les éléments suivants :

a) Nom et adresse du fabricant

b) Portée de la certification, y compris :

  1. Produits certifiés par type ou gamme
  2. Parties pertinentes du code (GESR, etc.) selon lesquelles le produit est certifié
  3. Déclaration de conformité à A17.7/B44.7

c) Entrée en vigueur et durée du certificat

A17.7/B44.7, section 2.11 exige qu'une plaque signalétique indiquant que l'ascenseur est conforme à A17.7/B44.7 soit fournie et que le programme de contrôle de maintenance (MCP) soit consulté. Des exigences supplémentaires importantes sont couvertes dans A17.7/B44.7, Section 2.12.

Premièrement, 2.12.1 exige que la conception et l'installation soient conformes au CCD et aux exigences applicables de A17.1/B44, Section 8.1. Deuxièmement, 2.12.2 exige que les modifications, l'entretien, la réparation et le remplacement soient conformes au CCD et aux exigences applicables de A17.1/CSA B44, sections 8.6 et 8.7. De plus, la liste des exigences A17.1/B44 traitées par la conformité à A17.7/B44.7 doit être incluse dans le MCP. Troisièmement, des inspections et des essais de réception et périodiques sont nécessaires pour se conformer au CCD et aux exigences applicables de A17.1/B44, sections 8.10 et 8.11. De plus, les procédures d'essais, d'inspections périodiques, de maintenance, de remplacement, de réglage et de réparation doivent être incluses dans le MCP.

Le MCP n'est pas nouveau. Il a été introduit dans l'addendum de 2003 au code A17.1/B44 et est, en soi, un document important. Certaines des caractéristiques et des exigences du MCP sont qu'il contiendra :

« Procédures d'examen, d'entretien et de test des équipements à intervalles réguliers ; procédures de nettoyage, de lubrification et de réglage des composants applicables et de réparation ou de remplacement de tous les composants usés ou défectueux. Des instructions pour localiser le MCP doivent être fournies dans ou sur le contrôleur [de l'équipement et] le MCP doit être accessible au personnel de l'ascenseur. »

Pour une description détaillée du MCP, voir ASME A17.1/CSA B44, Exigence 8.6.1.2.1.

Rôle essentiel de l'inspecteur

Le PBC exige que les procédures d'inspection et d'essai soient élaborées par le fabricant et fournies à l'AECO dans le cadre du CCD. Sans ces procédures dans le CCD, la nouvelle technologie ne recevra pas sa certification de l'AECO. L'inspecteur aura à sa disposition une procédure écrite pour inspecter et tester les composants ou les systèmes qui ont été certifiés en vertu du PBC. Ces procédures seront contenues dans le CCD et intégrées au MCP.

Le PBC propose une approche structurée pour l'introduction de technologies innovantes dans une juridiction. Il est inestimable pour l'AHJ dans la mesure où l'AECO fournit l'expertise et les efforts nécessaires pour évaluer et certifier la conception. Cependant, l'inspecteur joue un rôle essentiel pour que le processus global fonctionne et soit efficace. Voici les tâches essentielles que l'inspecteur est le mieux placé pour exécuter :

  • Vérifier qu'une plaque signalétique conforme à A17.7/B44.7, section 2.11 est fournie
  • Vérifiez que le système, le sous-système ou le composant d'ascenseur est marqué conformément à A17.7/B44.7, exigence I-6
  • Vérifiez que les informations de l'étiquette ou de l'étiquette correspondent au certificat fourni par l'AECO conformément à A17.7/B44.7, Annexe I-3.5.2
  • Vérifiez que les procédures pour les inspections et les tests d'acceptation sont fournies conformément à A17.7/B44.7, exigence 2.10.2 (g) et incluses dans le MCP conformément à 2.12.3
  • Vérifiez que les procédures pour les tests, les inspections périodiques, la maintenance, les remplacements, les réglages et les réparations sont fournies conformément à A17.7/B44.7, Exigence 2.10.2 (h) et incluses dans le MCP conformément à 2.12.2 et 2.12.3
  • Réception témoin et contrôles et essais périodiques conformément à A17.7/B44.7, Exigence 2.12.3

Remarques finales

L'adoption et l'application de codes à la fine pointe de la technologie sont vitales dans l'intérêt de la sécurité publique. Avec le développement rapide des nouvelles technologies, les défis d'assurer la sécurité deviennent plus visibles. Comme toujours, l'inspecteur a un rôle essentiel à jouer pour assurer la sécurité publique dans un monde qui change. Vos auteurs apporteront des réponses aux questions fréquemment posées dans un prochain numéro d'EW.


Davis L. Turner
Davis L. Turner

Davis L. Turner est un ingénieur électricien et un vétéran de plus de 46 ans de l'industrie des ascenseurs. Il a commencé sa carrière chez Otis à New York dans le département Construction. En 1988, Turner a rejoint Mitsubishi Elevator Co. en tant que vice-président. En 1989, il est nommé président de l'entreprise. Sous la direction de Turner, l'entreprise s'est développée dans trois États. En 1996, Turner a créé Davis L. Turner & Associates, une société de conseil indépendante en ascenseurs. Il est membre du conseil des codes et normes de sécurité de l'ASME, du comité des normes A17 et du comité de conception mécanique et du comité des normes internationales, et président du comité des escaliers mécaniques et des trottoirs roulants. Turner est membre du conseil consultatif de NAESA International et membre du conseil des examinateurs de la ville de Los Angeles pour les constructeurs d'ascenseurs.

Louis Bialy, PE, a 55 ans d'expérience en ingénierie, dont 41 ans dans l'industrie des ascenseurs. Il est membre contributeur et ancien président du TAG américain de l'ISO/TC178, ainsi que membre des WG4 et WG6. Il est ancien président du conseil d'administration de l'ASME sur les codes et normes de sécurité et membre honoraire du comité des normes A17. Il a un B.Sc. (Eng.) (Witwatersrand, Afrique du Sud) et un M.Eng. (McMaster, Canada). Il a été ingénieur distingué ASME de l'année 1991, médaillé des codes et normes de sécurité ASME 2008 et récipiendaire du prix ASME Distinguished Services Award 2012. Il a été élu Otis Fellow (2008) ainsi que ASME Fellow (2018). Il est le récipiendaire de cinq prix spéciaux United Technologies et a obtenu de nombreux brevets américains et internationaux. Il est l'auteur de nombreux articles pour des revues d'ingénierie et d'ascenseurs. Après une carrière de 33 ans chez Otis Elevator Co., il est devenu président de Louis Bialy and Associates LLC.

Obtenez plus de Elevator World. Inscrivez-vous à notre bulletin électronique gratuit.

S'il vous plaît entrer une adresse email valide.
Quelque chose s'est mal passé. Veuillez vérifier vos entrées et réessayer.
Tour du croissant

Tour du croissant

Ville de Shinsegae Centum

Ville de Shinsegae Centum

Mitsubishi Electric lance une nouvelle série d'ascenseurs

Mitsubishi Electric lance une nouvelle série d'ascenseurs

Système HSD robuste de Peelle

Système HSD robuste de Peelle

Histoires d'hommes d'ascenseur

Histoires d'hommes d'ascenseur

Ingénierie des ascenseurs à l'Université de Northampton

Ingénierie des ascenseurs à l'Université de Northampton

Direct-Industriel : pièces de rechange, réparations et assistance sur site

Direct-Industriel : pièces de rechange, réparations et assistance sur site

L'application des freins électromécaniques à jeu de ressorts dans les machines MRL

L'application des freins électromécaniques à jeu de ressorts dans les machines MRL